פירוש המילה לזרוק לחלל, לנופף ב , לעלות ולרדת רעיון וכד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (לזרוק).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bandy about (the) | לזרוק לחלל, "לנופף" ב-, לעלות ולרדת (רעיון וכד'), לשווק (השקפה וכד') | |||||||||
| bung | פקק | bung (the) | "לזרוק לפח" | |||||||
| cast casting | צוות (שחקנים, משתתפים וכד'); מלהק; גבס (לקיבוע שבר); הופעה חיצונית הֲטלה; ליהוק; יציקה | cast (the/off) | להטיל, להשליך, לזרוק; ללהק, לתייג, להציג כ-; לצקת | cast casting | יצוק מכריע (קול בהצבעה וכד') | |||||
| cast a glance | לזרוק מבט | |||||||||
| catapult | התקן לשילוח כלי טיס; בליסטרה | catapult (into/the/to) | להזניק, לזנק; לזרוק, ליידות | |||||||
| chuck | טפיחה; מלחציים | chuck (the/through/in/at/ over/into) | לזרוק, להשליך | |||||||
| chuck out (of) | לזרוק/לסלק/"להעיף" (מהנהגה, תפקיד וכד') | |||||||||
| chuck out the window | "לזרוק מהחלון" | |||||||||
| dart darts | חץ; זינוק משחק קליעה למטרה בחיצים | dart (the/across/among/through/ about/in/from) | לזרוק, להשליך; לזנק; להתרוצץ | |||||||
| discard discarding | דבר שאין חפץ בו היפטרות (מחפץ וכד'), השלכה/זריקה לפח | discard (the) | להשליך הצידה/מעליו (תוכנית, פסולת וכד'), להיפטר מ, לזרוק, להפיל (הצעה, רעיון וכד') | discarded | מושלך הצידה (חפץ וכד'), מופקר, "זרוק" | |||||
| drop a bombshell | "להטיל/לזרוק פצצה" (פוליטית וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| name-dropping | "זריקת שמות" (של מפורסמים בזמן שיחה, שהם כביכול בהיכרות אישית עם הזורק) | drop names | "לזרוק שמות" | |||||||
| dump on (someone/something) | להטיל/לזרוק על (אחריות, אשמה וכד'), "ליפול על" | |||||||||
| dump dumper dumping | מזבלה; מצבור; מקום מוזנח/"מבולגן" משאית אשפה/פריקה היצף | dump (the/on/over/onto) | להשליך, לזרוק, לגולל, לגלגל (על), להיפטר מ (בעל משרה וכד') | dumped | נזרק | |||||
| fling | השלכה, זריקה, הטחה; "סטוץ" | fling (the/to/over/at) | לזרוק, להשליך, להטיח | |||||||
| fling some word (at) | "לזרוק מילה" | |||||||||
| interjection | קריאת ביניים, שיסוע דברים; מילת קריאה (דקדוק) | interject (in/with/into) | לשסע דברים, לזרוק הערות (לנואם וכד'), להתערב (בוויכוח וכד') | interjectional | של קריאת ביניים | interjectionally | כקריאת ביניים | |||
| junk junk shop junkie junky | זבל, פסולת, ג'נק; גרוטאות חנות יד שנייה/עתיקות נרקומן, מכור, מכור לסמים | junk (the) | להשליך, לזרוק | junk junkie junky | זיבורי נרקומן, מכור, מכור לסמים | |||||
| kick (someone/something) to the curb | לזרוק/להשליך מכל המדרגות | |||||||||
| pelt | מכה; פרווה | pelt (with/the) | להשליך, לזרוק, להמטיר, לרגום, לסקול (אבנים וכד'); לנוע במהירות ובמרץ | |||||||
| pin PIN personal identification number pinprick | יתד; סיכה קוד סודי (לכרטיס אשראי וכד') דקירת סיכה | pin (on/the/to/for) | להיתלות ב; לרתק (לקרקע וכד'); להטיח; להפיל על (תיק, אשמה, כישלון וכד'), לזרוק (אחריות וכד') על | pinned | נתלה ב (תרוץ וכד'); מוצמד, מרותק (לקרקע וכד') | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pitch out (the) | לזרוק, להשליך, להיפטר מ | |||||||||
| pitch pitch worker pitcher | זפת; גובה של צליל; מסר שיווקי, נאום מכירה; מגרש (משחקים וכד'), משטח זַפָת קנקן, כד; מגיש כדור (בייסבול) | pitch (the) | להקים, להציב (אוהל מחאה וכד'); לזפת; להטיל, לזרוק (כדור וכד') | pitched (in) | מוצב, מקובע | |||||
| scuttle | מנוסה, בריחה | scuttle (the) | לקבור, לטרפד, לסכל, להפיל, "לפוצץ" (הצעה, עסקה, רעיון, משא ומתן וכד'), "להיזרק/לזרוק לפח"; לברוח; למהר, להתרוצץ, לרוץ בצעדים קצרים | scuttled | מטורפד | |||||
| sell (someone) down the river | לבגוד (באדם, באמון וכד') לשם תועלת אישית, "לזרוק (מישהו) לכלבים" | |||||||||
| mudslinging (at) | הכפשה, הטלת בוץ/רפש | sling mud (at) | להטיל/ לזרוק בוץ, להטיל רפש, "ללכלך על", לטנף, להכפיש | |||||||
| stone/rock throwing | יידוי/זריקת אבנים | throw stones/rocks (at) | ליידות/לזרוק אבנים | stone/rock-throwing | מיידה/זורק אבנים, של יידוי אבנים | |||||
| throw throwing | זריקה השלכה, יידוי | throw (the) | לזרוק, להשליך, להטיל, ליידות | |||||||
| dustbin of history | פח האשפה של ההיסטוריה | throw/relegate/toss (something) into/to the dustbin of history | להשליך/לזרוק לפח האשפה של ההיסטוריה | |||||||
| throw (someone) a bone | לזרוק (למישהו) עצם | |||||||||
| throw (someone) a crumb | לזרוק (למישהו) פירור | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| throw (someone) a rope | לזרוק (למישהו) חבל | |||||||||
| throw (something) back into (someone's) face | לזרוק בפרצוף | |||||||||
| throw (someone) in at the deep end | לזרוק (מישהו) למים | |||||||||
| throw (one) to the dogs/lions/wolves | "לזרוק (מישהו) לכלבים", להתיר את הדם | |||||||||
| throw (one) under the bus (when) | "לזרוק לכלבים", להפוך (מישהו) לשעיר לעזאזל, לבגוד (בחבר, בשותף וכד'). להפקיר | |||||||||
| throw a curve ball (at) | "להטיל/לזרוק פצצה" (פוליטית וכד') | |||||||||
| throw away the keys | "לזרוק את המפתחות" | |||||||||
| throw by the wayside | להשליך/לזרוק ב/לצד הדרך | |||||||||
| throw down the gauntlet (to) | "לזרוק את הכפפה", להציב אתגר, לאתגר, לקרוא קריאת תיגר | |||||||||
| throw money around | לפזר/"לזרוק" כספים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| throw money away | "לזרוק|" כסף | |||||||||
| throw out (the) | לגרש, להרחיק; לזרוק, להשליך, "להעיף" | |||||||||
| throwaway throwing away | עלון פרסומת, פלייר זריקה, השלכה | throw away (the) | לזרוק, להשליך | throwaway | חד־פעמי (שימוש וכד') | |||||
| tossing | יידוי, הֲטלה | toss (the/about/over) | ליידות (בקבוק תבערה וכד'), לזרוק, להטיל | |||||||
| toss aside (the) | השליך הצידה/מעליו (תוכנית, פסולת וכד'), להיפטר מ-, לזרוק | |||||||||
| toss in the trash | לזרוק לפח | |||||||||
| toss off (the) | לזרוק במהירות (רעיונות, הצעות וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לזרוק אבנים
לזרוק את הכפפה
לזרוק את הכפפה להציב אתגר לאתגר לקרוא קריאת תיגר
לזרוק את המפתחות
לזרוק ב
לזרוק ב הדרך
לזרוק בוץ
לזרוק במהירות
לזרוק במהירות רעיונות הצעות וכד
לזרוק בפרצוף
לזרוק הערות
לזרוק חבל
לזרוק כסף
לזרוק כספים
לזרוק להשליך
לזרוק להשליך להטיח
לזרוק להשליך להטיל ליידות
לזרוק להשליך להיפטר מ
לזרוק להשליך להעיף
לזרוק לחלל
לזרוק ליידות
לזרוק לכלבים
לזרוק למים
לזרוק למישהו חבל
לזרוק למישהו עצם
לזרוק למישהו פירור
לזרוק לפח
לזרוק לפח האשפה של ההיסטוריה
לזרוק לצד הדרך
לזרוק מבט
לזרוק מהחלון
לזרוק מילה
לזרוק מישהו לכלבים להתיר את הדם
לזרוק מישהו למים
לזרוק מכל המדרגות
לזרוק על
לזרוק עצם
לזרוק פירור
לזרוק פצצה
לזרוק שמות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לזרוק לחלל, לנופף ב , לעלות ולרדת רעיון וכד באנגלית |
איך כותבים לזרוק לחלל, לנופף ב , לעלות ולרדת רעיון וכד באנגלית |
מה זה לזרוק לחלל, לנופף ב , לעלות ולרדת רעיון וכד באנגלית |
איך מתרגמים לזרוק לחלל, לנופף ב , לעלות ולרדת רעיון וכד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
